A complete 2026 guide to custom product labels — from brief and design to material, finish, and production — so your labels look professional and on-brand.